El faraón dirá acerca de los hijos de Israel: “Están desorientados en la tierra; el desierto los ha encerrado”.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 14 de Éxodo. Dios no conduce a Israel por el camino más directo hacia Canaán, sino por una ruta determinada por su propósito. La presencia de la nube y la columna de fuego comienza a guiar al pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Éxodo 14:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn Pharao wird sagen von den Kindern Israel: Sie sind verirrt im Lande; die Wüste hat sie eingeschlossen.
For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.
Pharaon dira des enfants d'Israël: Ils sont égarés dans le pays; le désert les enferme.
E Faraone dirà de’ figliuoli d’Israele: Sono intrigati nel paese; il deserto ha lor serrato il passo.
Então Faraó dirá dos filhos de Israel: Estão embaraçados na terra, o deserto os encerrou.
以色列 人這樣做,法老必說:『他們在此地迷了路,曠野把他們困住了。』
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.