Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Faraone dirà de’ figliuoli d’Israele: Sono intrigati nel paese; il deserto ha lor serrato il passo.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 14 dell’Esodo. Dio non conduce Israele verso Canaan lungo la via più diretta, ma sceglie un percorso conforme al suo proposito. La nube e la colonna di fuoco cominciano a guidare il popolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Éxodo 14:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn Pharao wird sagen von den Kindern Israel: Sie sind verirrt im Lande; die Wüste hat sie eingeschlossen.
English · KJV For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
Español · RVR1909 Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Encerrados están en la tierra, el desierto los ha encerrado.
Español · NTBT El faraón dirá acerca de los hijos de Israel: “Están desorientados en la tierra; el desierto los ha encerrado”.
Français · LSG Pharaon dira des enfants d'Israël: Ils sont égarés dans le pays; le désert les enferme.
Português · ARC Então Faraó dirá dos filhos de Israel: Estão embaraçados na terra, o deserto os encerrou.
中文 · RCUV 以色列 人這樣做，法老必說：『他們在此地迷了路，曠野把他們困住了。』
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
