Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Cuando descanse con mis padres, llévame de Egipto y entiérrame en su sepultura». Él respondió: «Yo haré lo que dices».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 47 de Génesis. José administra la crisis económica provocada por la hambruna. Jacob y su familia se establecen en Egipto mientras José continúa organizando los recursos disponibles.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Génesis 47:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 sondern ich will liegen bei meinen Vätern, und du sollst mich aus Ägypten führen und in ihrem Begräbnis begraben. Er sprach: Ich will tun, wie du gesagt hast.
English · KJV But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.
Español · RVR1909 Mas cuando durmiere con mis padres, llevarme has de Egipto, y me sepultarás en el sepulcro de ellos. Y él respondió: Yo haré como tú dices.
Français · LSG Quand je serai couché avec mes pères, tu me transporteras hors de l'Egypte, et tu m'enterreras dans leur sépulcre. Joseph répondit: Je ferai selon ta parole.
Italiano · DIO1885 Anzi, quando io giacerò co’ miei padri, portami fuor di Egitto, e seppelliscimi nella lor sepoltura. E Giuseppe disse: Io farò secondo la tua parola.
Português · ARC Mas que eu jaza com os meus pais; por isso me levarás do Egito e me enterrarás na sepultura deles. E ele disse: Farei conforme a tua palavra.
中文 · RCUV 我與我祖先同睡的時候，你要將我帶出 埃及 ，把我葬在他們所葬的地方。」 約瑟 說：「我必遵照你的吩咐去做。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
