quienes por la fe conquistaron reinos, practicaron la justicia, alcanzaron promesas, cerraron bocas de leones,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 33 se encuentra en el capítulo 11 de Hebreos. Una larga lista reúne jueces, reyes, profetas y personas anónimas que soportaron sufrimientos por fe. El capítulo termina recordando que muchos murieron sin recibir la promesa completa, de modo que su historia converge con la de los creyentes posteriores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 11:33 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
welche haben durch den Glauben Königreiche bezwungen, Gerechtigkeit gewirkt, Verheißungen erlangt, der Löwen Rachen verstopft,
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions.
Que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de leones,
qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent la gueule des lions,
I quali per fede vinsero regni, operarono giustizia, ottennero promesse, turarono le gole de’ leoni,
Os quais pela fé venceram reinos, praticaram a justiça, alcançaram promessas, fecharam as bocas dos leões,
他們藉著信,制伏了敵國,行了公義,得了應許,堵住了獅子的口,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.