Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Pero si están sin disciplina, de la cual todos han participado, entonces son ilegítimos y no hijos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 12 de Hebreos. La disciplina de Dios es interpretada como expresión de filiación. El sufrimiento no debe interpretarse automáticamente como abandono divino; puede formar parte de un proceso de formación que produce justicia y paz en quienes son ejercitados por ella.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Hebreos 12:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Seid ihr aber ohne Züchtigung, welcher sind alle teilhaftig geworden, so seid ihr Bastarde und nicht Kinder.
English · KJV But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
Español · RVR1909 Mas si estáis fuera del castigo, del cual todos han sido hechos participantes, luego sois bastardos, y no hijos.
Français · LSG Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils.
Italiano · DIO1885 Che se siete senza castigamento, del qual tutti hanno avuta la parte loro, voi siete dunque bastardi, e non figliuoli.
Português · ARC Mas, se estais sem disciplina, da qual todos são feitos participantes, sois então bastardos, e não filhos.
中文 · RCUV 管教原是眾兒女共同所領受的；你們若不受管教，就是私生子，不是兒女了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
