Ahora descubriré su vergüenza ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 2 de Oseas. Dios anuncia que retirará temporalmente los productos agrícolas y las celebraciones que Israel había convertido en ocasiones de culto falso. La desnudez y vergüenza simbolizan la exposición de la infidelidad que había permanecido oculta bajo prosperidad religiosa y económica. El lenguaje de "días de los baales" identifica el problema como una ruptura deliberada de la fidelidad al Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 2:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn sie will nicht wissen, daß ich es sei, der ihr gibt Korn, Most und Öl und ihr viel Silber und Gold gegeben hat, das sie haben Baal zu Ehren gebraucht.
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
Et maintenant je découvrirai sa honte aux yeux de ses amants, et nul ne la délivrera de ma main.
Ed ora io scoprirò le sue vergogne, alla vista de’ suoi amanti; e niuno la riscoterà di man mia.
E agora descobrirei a sua vileza diante dos olhos dos seus amantes, e ninguém a livrará da minha mão.
如今我必在她所愛的人眼前顯露她的羞恥 , 無人能救她脫離我的手。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.