Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque ellos han subido a Asiria, como un asno montés solitario; Efraín ha contratado amantes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 8 de Oseas. La metáfora de sembrar viento y cosechar torbellino resume la lógica de las decisiones de Israel. Lo sembrado parece pequeño, pero la cosecha resulta destructiva. Las alianzas con naciones extranjeras y los regalos enviados a Asiria no solucionan la crisis. El pueblo termina debilitándose mientras busca seguridad fuera de la relación con Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Oseas 8:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 darum daß sie hinauf zum Assur laufen wie ein Wild in der Irre. Ephraim schenkt den Buhlern und gibt den Heiden Tribut.
English · KJV For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.
Español · RVR1909 Porque ellos subieron a Assur, asno montés para sí solo: Ephraim con salario alquiló amantes.
Français · LSG Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l'écart; Ephraïm a fait des présents pour avoir des amis.
Italiano · DIO1885 Perciocchè essi sono saliti ad Assur, che è un asino salvatico, che se ne sta in disparte da per sè; Efraim ha dati presenti ad amanti.
Português · ARC Porque subiram à Assíria, como um jumento montês, por si só; Efraim mercou amores.
中文 · RCUV 他們投奔 亞述 如獨行的野驢。 以法蓮 雇用情人，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
