Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Quedarán aterrados y avergonzados por Cus, su esperanza, y por Egipto, su jactancia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 20 de Isaías. Isaías realiza una acción simbólica al caminar descalzo y despojado como señal contra Egipto y Cus. El gesto demuestra que la confianza política en esas potencias no proporcionará seguridad. La señal profética convierte el propio cuerpo del profeta en mensaje visible para una comunidad que busca protección en alianzas humanas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 20:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und sie werden erschrecken und mit Schanden bestehen über dem Mohrenland, darauf sie sich verließen, und über den Ägyptern, welcher sie sich rühmten.
English · KJV And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
Español · RVR1909 Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria.
Français · LSG Alors on sera dans l'effroi et dans la confusion, à cause de l'Ethiopie en qui l'on avait mis sa confiance, et de l'Egypte dont on se glorifiait.
Italiano · DIO1885 E saranno spaventati e confusi, per l’Etiopia, alla quale riguardavano; e per l’Egitto, ch’era la lor gloria.
Português · ARC E assombrar-se-ão, e envergonhar-se-ão, por causa dos etíopes, sua esperança, como também dos egípcios, sua glória.
中文 · RCUV 以色列 人必驚惶羞愧，因為他們仰望 古實 ，以 埃及 為榮。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
