Porque es un día de tumulto, de pisoteo y de confusión, de parte del Señor, Jehová de los ejércitos, en el valle de la visión: un derribo de murallas y un clamor hacia el monte.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 22 de Isaías. Jerusalén es llamada valle de visión, pero sus habitantes responden a una crisis con banquetes y preparativos militares sin verdadera dependencia de Dios. La frase sobre comer y beber revela una actitud fatalista. El problema no es solamente la estrategia defensiva, sino la negativa a reconocer la dimensión espiritual de la calamidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 22:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn es ist ein Tag des Getümmels und der Zertretung und Verwirrung vom Herrn HERRN Zebaoth im Schautal um des Untergrabens willen der Mauer und des Geschreies am Berge.
For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.
Porque día es de alboroto, y de huella, y de fatiga por el Señor Jehová de los ejércitos en el valle de la visión, para derribar el muro, y dar grita al monte.
Car c'est un jour de trouble, d'écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l'Eternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne.
Perciocchè quest’è il giorno del fiaccamento, e del calpestamento, e della perplessità, da parte del Signore Iddio degli eserciti, nella Valle della visione; ed egli diroccherà le mura, e le grida andranno infino al monte.
Porque dia de alvoroço, e de atropelamento, e de confusão é este da parte do Senhor DEUS dos Exércitos, no vale da visão; dia de derrubar o muro e de clamar até aos montes.
因為這是萬軍之主耶和華使異象谷 混亂、踐踏、煩擾的日子; 城牆被攻破, 哀聲達到山上。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.