Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Callen, habitantes de la costa; los mercaderes de Sidón que cruzan el mar te han abastecido.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 23 de Isaías. El oráculo contra Tiro describe el derrumbe de una potencia comercial cuyo orgullo estaba ligado a su riqueza marítima. Después de un período de devastación, la ciudad vuelve a comerciar, pero sus ganancias son destinadas al servicio de Yahvé. El capítulo transforma la riqueza comercial en un recurso que finalmente puede quedar subordinado al propósito divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 23:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Die Einwohner der Insel sind still geworden. Die Kaufleute zu Sidon, die durchs Meer zogen, füllten dich,
English · KJV Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
Español · RVR1909 Callad, moradores de la isla, mercader de Sidón, que pasando la mar te henchían.
Français · LSG Soyez muets d'effroi, habitants de la côte, Que remplissaient les marchands de Sidon, parcourant la mer!
Italiano · DIO1885 Tacete, abitanti dell’isola. I mercatanti di Sidon, quelli che fanno viaggi in sul mare, ti riempievano.
Português · ARC Calai-vos, moradores da ilha, vós a quem encheram os mercadores de Sidom, navegando pelo mar.
中文 · RCUV 沿海的居民， 西頓 的商家啊， 當靜默無聲。 你差人航海 ，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
