No tengo furor. ¡Si alguien pusiera contra mí cardos y espinos en batalla! Los pisotearía y los quemaría juntos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 27 de Isaías. Leviatán representa la oposición caótica que Dios finalmente destruirá, mientras la viña restaurada de Israel ya no produce uvas silvestres sino fruto. El capítulo une juicio y restauración: Dios elimina aquello que destruye y vuelve a plantar a su pueblo. El regreso de los dispersos culmina con adoración en Jerusalén.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 27:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Gott zürnt nicht mit mir. Ach, daß ich möchte mit den Hecken und Dornen kriegen! so wollte ich unter sie fallen und sie auf einen Haufen anstecken.
Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
No hay en mí enojo. ¿Quién pondrá contra mí en batalla espinas y cardos? Yo los hollaré, quemarelos juntamente.
Il n'y a point en moi de colère; Mais si je trouve à combattre des ronces et des épines, Je marcherai contre elles, je les consumerai toutes ensemble,
Niuna ira è in me. Chi metterà in battaglia contro a me vepri e pruni? io li calcherò, e li abbrucerò tutti quanti.
Não há indignação em mim. Quem me poria sarças e espinheiros diante de mim na guerra? Eu iria contra eles e juntamente os queimaria.
我心中不存憤怒。 惟願在戰爭中我有荊棘和蒺藜, 我就起步攻擊他, 把他一同焚燒;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.