Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
En aquel día el Señor quitará los adornos: las pulseras de los tobillos, las diademas y los colgantes en forma de luna;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 3 de Isaías. La soberbia de las mujeres de Sion es representada mediante vestidos, adornos y lujo. Isaías contrasta la ostentación con la humillación que traerá el juicio. La descripción no pretende simplemente condenar la belleza personal, sino denunciar una cultura de seguridad y prestigio basada en la apariencia mientras la ciudad se encuentra moralmente corrompida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 3:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Zu der Zeit wird der HERR den Schmuck an den köstlichen Schuhen wegnehmen und die Heftel, die Spangen,
English · KJV In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
Español · RVR1909 Aquel día quitará el Señor el atavío de los calzados, y las redecillas, y las lunetas;
Français · LSG En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;
Italiano · DIO1885 In quel giorno il Signore torrà via l’ornamento delle pianelle, i calzamenti fatti ad occhietti, e le lunette;
Português · ARC Naquele dia tirará o Senhor os ornamentos dos pés, e as toucas, e adornos em forma de lua,
中文 · RCUV 到那日，主必除掉華美的足飾、額帶、月牙圈、
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
