Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Sus muertos serán arrojados, y de sus cadáveres subirá el hedor; los montes se derretirán con su sangre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 34 de Isaías. El juicio de Yahvé se extiende sobre las naciones, con Edom como representación destacada del enemigo. La imagen de sacrificio y devastación convierte el juicio en una escena solemne y total. Frente a los poderes humanos, solo la palabra de Yahvé permanece estable: su sentencia ya ha sido pronunciada y se cumplirá.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 34:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und ihre Erschlagenen werden hingeworfen werden, daß der Gestank von ihren Leichnamen aufgehen wird und die Berge von ihrem Blut fließen.
English · KJV Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Español · RVR1909 Y los muertos de ellas serán arrojados, y de sus cadáveres se levantará hedor; y los montes se desleirán por la sangre de ellos.
Français · LSG Leurs morts sont jetés, Leurs cadavres exhalent la puanteur, Et les montagnes se fondent dans leur sang.
Italiano · DIO1885 E i loro uccisi saranno gittati via; e la puzza de’ lor corpi morti salirà, e i monti si struggeranno, essendo stemperati nel lor sangue.
Português · ARC E os seus mortos serão arremessados e dos seus cadáveres subirá o seu mau cheiro; e os montes se derreterão com o seu sangue.
中文 · RCUV 被殺的人必被拋棄， 屍首臭氣上騰， 諸山為他們的血所融化。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
