No temas, porque yo estoy contigo; del oriente traeré a tu descendencia y del occidente te reuniré.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 43 de Isaías. Dios llama a Jacob por nombre y recuerda que lo ha creado y redimido. El lenguaje de pasar por aguas y fuego comunica protección en medio de circunstancias peligrosas. Israel es además presentado como testigo de Yahvé, cuya identidad se demuestra frente a la impotencia de los ídolos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 43:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So fürchte dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom Morgen deinen Samen bringen und will dich vom Abend sammeln
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.
Ne crains rien, car je suis avec toi; Je ramènerai de l'orient ta race, Et je te rassemblerai de l'occident.
Non temere; perciocchè io son teco; io farò venir la tua progenie di Levante, e ti raccoglierò di Ponente.
Não temas, pois, porque estou contigo; trarei a tua descendência desde o oriente, e te ajuntarei desde o ocidente.
你不要害怕,因我與你同在; 我必領你的後裔從東方來, 又從西方召集你。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.