¡Ay del que dice a un padre: “¿Qué engendras?”, y a una mujer: “¿Qué das a luz?”!».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 45 de Isaías. Ciro es llamado ungido de Yahvé y recibe autoridad para abrir puertas y someter naciones, aunque no necesariamente conozca personalmente al Dios que lo utiliza. La elección de un gobernante extranjero enfatiza la soberanía divina sobre los imperios. El propósito final no es glorificar a Ciro, sino mostrar que no existe otro Dios fuera de Yahvé.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 45:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Weh dem, der zum Vater sagt: Warum hast du mich gezeugt? und zum Weibe: Warum gebierst du?
Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?
¡Ay del que dice al padre: ¿Por qué engendraste? y a la mujer: ¿Por qué pariste?
Malheur à qui dit à son père: Pourquoi m'as-tu engendré? Et à sa mère: Pourquoi m'as-tu enfanté?
Guai a chi dice al padre: Che generi? ed alla donna: Che partorisci?
Ai daquele que diz ao pai: Que é o que geras? E à mulher: Que dás tu à luz?
有人對父親說, 『你生的是甚麼』, 對母親 說, 『你生產的是甚麼』; 這人有禍了!」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.