Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Son sus iniquidades las que han hecho separación entre ustedes y su Dios; sus pecados han hecho que esconda su rostro de ustedes para no escucharlos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 59 de Isaías. El pecado es descrito como una barrera producida por la propia iniquidad del pueblo, no por falta de poder de Dios. La injusticia, violencia y mentira contaminan la vida colectiva. Ante la ausencia de un intercesor, Yahvé mismo interviene con justicia y establece un pacto mediante su Espíritu y su palabra.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 59:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 sondern eure Untugenden scheiden euch und euren Gott voneinander, und eure Sünden verbergen das Angesicht vor euch, daß ihr nicht gehört werdet.
English · KJV But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
Español · RVR1909 Mas vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar su rostro de vosotros, para no oír.
Français · LSG Mais ce sont vos crimes qui mettent une séparation Entre vous et votre Dieu; Ce sont vos péchés qui vous cachent sa face Et l'empêchent de vous écouter.
Italiano · DIO1885 Ma le vostre iniquità sono quelle che han fatta separazione tra voi e l’Iddio vostro; e i vostri peccati han fatta nasconder la sua faccia da voi, per non ascoltare.
Português · ARC Mas as vossas iniqüidades fazem separação entre vós e o vosso Deus; e os vossos pecados encobrem o seu rosto de vós, para que não vos ouça.
中文 · RCUV 但你們的罪孽使你們與上帝隔絕， 你們的罪惡使他轉臉不聽你們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
