Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Satanás le respondió a Jehová: «¡Piel por piel! El hombre dará todo lo que tiene por su vida.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 2 de Job. La segunda escena celestial profundiza el desafío. Satanás sostiene que Job todavía podría abandonar su integridad si el sufrimiento alcanza directamente su cuerpo. Dios permite una nueva prueba, pero establece un límite. El relato conserva así una tensión entre la soberanía divina y el misterio del sufrimiento que posteriormente ocupará gran parte de los discursos poéticos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 2:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Der Satan antwortete dem HERRN und sprach: Haut für Haut; und alles was ein Mann hat, läßt er für sein Leben.
English · KJV And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
Español · RVR1909 Y respondiendo Satán dijo a Jehová: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.
Français · LSG Et Satan répondit à l'Eternel: Peau pour peau! tout ce que possède un homme, il le donne pour sa vie.
Italiano · DIO1885 E Satana rispose al Signore, e disse: Pelle per pelle; ma l’uomo darà tutto ciò ch’egli ha per la sua vita.
Português · ARC Então Satanás respondeu ao SENHOR, e disse: Pele por pele, e tudo quanto o homem tem dará pela sua vida.
中文 · RCUV 撒但回答耶和華說：「人以皮代皮，情願捨去一切所有的，來保全性命。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
