Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Las semillas se han secado bajo sus terrones; los almacenes han sido devastados, los graneros han sido derribados, porque el grano se ha secado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 1 de Joel. El capítulo termina reuniendo hambre humana, pérdida de cosechas, sufrimiento animal y clamor dirigido a Dios. La calamidad no es presentada como un problema aislado de un grupo social, sino como una alteración que afecta a toda la comunidad y a la creación que depende de la provisión divina.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Joel 1:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Der Same ist unter der Erde verfault, die Kornhäuser stehen wüst, die Scheunen zerfallen; denn das Getreide ist verdorben.
English · KJV The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.
Español · RVR1909 El grano se pudrió debajo de sus terrones, los bastimentos fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo.
Français · LSG Les semences ont séché sous les mottes; Les greniers sont vides, Les magasins sont en ruines, Car il n'y a point de blé.
Italiano · DIO1885 Le granella son marcite sotto alle loro zolle; le conserve son deserte, i granai son distrutti; perciocchè il frumento è perito per la siccità.
Português · ARC As sementes apodreceram debaixo dos seus torrões, os celeiros foram assolados, os armazéns derrubados, porque se secou o trigo.
中文 · RCUV 種子在土塊下朽爛， 倉荒涼，廩破壞， 因為五穀枯乾了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
