Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Los hijos de Israel no expulsaron a los gesuritas ni a los maacatitas, y Gesur y Maaca habitaron en medio de Israel hasta el día de hoy.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 13 de Josué. Se recuerda la herencia de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés al este del Jordán. El territorio ya conquistado bajo Moisés se integra formalmente en el reparto general. Sin embargo, los habitantes de Gesur y Maaca no son expulsados. El detalle muestra nuevamente que el lenguaje de "posesión" territorial convive con la existencia de poblaciones restantes, un dato importante para comprender las tensiones posteriores de Israel con los pueblos vecinos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 13:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Die Kinder Israel vertrieben aber die zu Gessur und zu Maacha nicht, sondern es wohnten beide, Gessur und Maacha, unter den Kindern Israel bis auf diesen Tag).
English · KJV Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Español · RVR1909 Mas a los de Gessuri y Maachâti no echaron los hijos de Israel; antes Gessur y Maachât habitaron entre los Israelitas hasta hoy.
Français · LSG Mais les enfants d'Israël ne chassèrent point les Gueschuriens et les Maacathiens, qui ont habité au milieu d'Israël jusqu'à ce jour.
Italiano · DIO1885 Or i figliuoli d’Israele non cacciarono i Ghesuriti, nè i Maacatiti; anzi i Ghesuriti ed i Maacatiti son dimorati per mezzo Israele fino al dì d’oggi.
Português · ARC Porém os filhos de Israel não expulsaram os gesureus, nem os maacateus; antes Gesur e Maacate ficaram habitando no meio de Israel até ao dia de hoje.
中文 · RCUV 以色列 人卻沒有趕走 基述 人和 瑪迦 人； 基述 人和 瑪迦 人仍住在 以色列 中，直到今日。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
