a una virgen comprometida en matrimonio con un hombre llamado José, de la casa de David. La virgen se llamaba María.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 1 de Lucas. El anuncio a María presenta la concepción de Jesús como iniciativa de Dios. La respuesta de María combina humildad, confianza y disponibilidad ante una promesa cuya realización supera las expectativas humanas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 1:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
zu einer Jungfrau, die vertraut war einem Manne mit Namen Joseph, vom Hause David: und die Jungfrau hieß Maria.
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.
A una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David: y el nombre de la virgen era María.
auprès d'une vierge fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph. Le nom de la vierge était Marie.
ad una vergine, sposata ad un uomo, il cui nome era Giuseppe, della casa di Davide; e il nome della vergine era Maria.
A uma virgem desposada com um homem, cujo nome era José, da casa de Davi; e o nome da virgem era Maria.
到一個童女那裏,她已經許配 大衛 家的一個人,名叫 約瑟 ;童女的名字叫 馬利亞 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.