Él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado. Ve en paz y queda sana de tu mal».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 34 se encuentra en el capítulo 5 de Marcos. La mujer enferma se acerca secretamente a Jesús y recibe sanidad. Su historia destaca la fe confiada y transforma una curación aparentemente privada en un encuentro público donde Jesús la reconoce y restaura su dignidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Marcos 5:34 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er sprach aber zu ihr; Meine Tochter, Dein Glaube hat dich gesund gemacht; gehe hin mit Frieden und sei gesund von deiner Plage!
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Y Él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva: ve en paz, y queda sana de tu azote.
Mais Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.
Ma egli le disse: Figliuola, la tua fede ti ha salvata; vattene in pace, e sii guarita del tuo flagello
E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou; vai em paz, e sê curada deste teu mal.
耶穌對她說:「女兒,你的信救了你,平安地回去吧!你的疾病痊癒了。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.