¡Fariseo ciego! Limpia primero el interior de la copa y del plato, para que también su exterior quede limpio.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 23 de Mateo. Los ayes contra escribas y fariseos denuncian obstáculos colocados ante otros, ritualismo selectivo, orgullo y persecución. El lenguaje severo funciona como denuncia profética de una religiosidad que conserva apariencia de piedad mientras contradice sus propios valores.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 23:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du blinder Pharisäer, reinige zum ersten das Inwendige an Becher und Schüssel, auf das auch das Auswendige rein werde!
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
¡Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
Pharisien aveugle! nettoie premièrement l'intérieur de la coupe et du plat, afin que l'extérieur aussi devienne net.
Fariseo cieco! netta prima il didentro della coppa e del piatto; acciocchè il difuori ancora sia netto.
Fariseu cego! limpa primeiro o interior do copo e do prato, para que também o exterior fique limpo.
你這瞎眼的法利賽人,先洗淨杯子 的裏面,好使外面也乾淨了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.