Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
El que lo entregaba les había dado una señal: «Al que yo bese, ese es; aprésenlo».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 48 se encuentra en el capítulo 26 de Mateo. Judas conduce a quienes vienen a arrestar a Jesús. El discípulo es traicionado mediante una señal de amistad, mientras Jesús rechaza la violencia de sus seguidores y acepta el camino anunciado por las Escrituras.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Mateo 26:48 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und der Verräter hatte ihnen ein Zeichen gegeben und gesagt: Welchen ich küssen werde, der ist's; den greifet.
English · KJV Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
Español · RVR1909 Y el que le entregaba les había dado señal, diciendo: Al que yo besare, aquél es: prendedle.
Français · LSG Celui qui le livrait leur avait donné ce signe: Celui que je baiserai, c'est lui; saisissez-le.
Italiano · DIO1885 Or colui che lo tradiva avea loro dato un segnale, dicendo: Colui il quale io avrò baciato è desso; pigliatelo.
Português · ARC E o que o traía tinha-lhes dado um sinal, dizendo: O que eu beijar é esse; prendei-o.
中文 · RCUV 那出賣耶穌的給了他們一個暗號，說：「我親誰，誰就是。你們把他抓住。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
