Por eso darás regalos de despedida a Moréset-gat; las casas de Aczib serán un engaño para los reyes de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 1 de Miqueas. Las ciudades de Judá aparecen asociadas con despedida y engaño. La imagen de entregar presentes o despedir aliados transmite una situación de pérdida en la que las antiguas seguridades políticas dejan de funcionar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Miqueas 1:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du wirst dich müssen scheiden von Moreseth-Gath. Mit der Stadt Achsib wird's den Königen Israels fehlgehen.
Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Por tanto, tú darás dones a Moreseth-gath: las casas de Achzib serán en mentira a los reyes de Israel.
C'est pourquoi tu renonceras à Moréschet-Gath; Les maisons d'Aczib seront une source trompeuse Pour les rois d'Israël.
Perciò, manda pur presenti a Moreset-Gat; le case di Aczib saranno fallaci ai re d’Israele.
Por isso darás presentes a Moresete-Gate; as casas de Aczibe se tornarão em engano para os reis de Israel.
因此,你要將送別禮送到 摩利設‧迦特 ; 亞革悉 的眾家族必用詭詐 待 以色列 諸王。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.