Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
C'est pourquoi tu renonceras à Moréschet-Gath; Les maisons d'Aczib seront une source trompeuse Pour les rois d'Israël.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 14 se trouve au chapitre 1 de Michée. Les villes de Juda sont associées aux adieux et à la tromperie. L’image de donner des présents ou de prendre congé des alliés transmet une situation de perte dans laquelle les anciennes sécurités politiques cessent de fonctionner.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Michée 1:14 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Du wirst dich müssen scheiden von Moreseth-Gath. Mit der Stadt Achsib wird's den Königen Israels fehlgehen.
English · KJV Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Español · RVR1909 Por tanto, tú darás dones a Moreseth-gath: las casas de Achzib serán en mentira a los reyes de Israel.
Español · NTBT Por eso darás regalos de despedida a Moréset-gat; las casas de Aczib serán un engaño para los reyes de Israel.
Italiano · DIO1885 Perciò, manda pur presenti a Moreset-Gat; le case di Aczib saranno fallaci ai re d’Israele.
Português · ARC Por isso darás presentes a Moresete-Gate; as casas de Aczibe se tornarão em engano para os reis de Israel.
中文 · RCUV 因此，你要將送別禮送到 摩利設‧迦特 ； 亞革悉 的眾家族必用詭詐 待 以色列 諸王。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
