Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¡Chasquido de látigos, estruendo de ruedas, caballos al galope y carros que saltan!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 3 de Nahúm. El tercer capítulo comienza llamando a Nínive «ciudad sanguinaria». La acusación no se basa simplemente en haber perdido una guerra, sino en una historia de violencia, engaño y explotación. La abundancia de imágenes militares comunica la dimensión de su poder destructivo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Nahum 3:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn da wird man hören die Geißeln klappen und die Räder rasseln und die Rosse jagen und die Wagen rollen.
English · KJV The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
Español · RVR1909 Sonido de látigo, y estruendo de movimiento de ruedas; y caballo atropellador, y carro saltador;
Français · LSG On entend le bruit du fouet, Le bruit des roues, Le galop des chevaux, Le roulement des chars.
Italiano · DIO1885 Suon di sferza, e fracasso di ruote, e cavalli scalpitanti, e carri saltellanti;
Português · ARC Estrépito de açoite há, e o barulho do ruído das rodas; e os cavalos atropelam, e carros vão saltando.
中文 · RCUV 鞭聲響亮，車輪轟轟， 馬匹跳躍，戰車奔騰；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
