Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Edom le respondió: «No pasarás por mi territorio, no sea que salga a tu encuentro con la espada».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 20 de Números. Edom rechaza el paso de Israel por su territorio, y los israelitas se apartan de su camino. La petición diplomática de Moisés recuerda que Israel reconoce límites territoriales y no busca conquistar indiscriminadamente todo territorio por el que pasa. El rechazo de Edom obliga a modificar la ruta y prepara la siguiente etapa del viaje hacia el territorio situado al este del Jordán.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 20:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Edom aber sprach zu ihnen: Du sollst nicht durch mich ziehen, oder ich will dir mit dem Schwert entgegenziehen.
English · KJV And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.
Español · RVR1909 Y Edom le respondió: No pasarás por mi país, de otra manera saldré contra ti armado.
Français · LSG Edom lui dit: Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l'épée.
Italiano · DIO1885 Ma l’Idumeo mandò loro a dire: Non passate per lo mio paese, ch’io non esca incontro a voi a mano armata.
Português · ARC Porém Edom lhe disse: Não passarás por mim, para que eu não saia com a espada ao teu encontro.
中文 · RCUV 但是， 以東 對他說：「你不可從我這裏穿越！否則，我要帶刀出去攻擊你。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
