Dijeron: «Jehová mandó a mi señor que diera la tierra como herencia por sorteo a los hijos de Israel; también mi señor recibió de Jehová el mandato de dar la herencia de nuestro hermano Zelofehad a sus hijas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 36 de Números. Los jefes de la familia de Galaad plantean un problema relacionado con la herencia de las hijas de Zelofehad: si ellas se casan fuera de su tribu, la propiedad podría pasar a otra tribu. Dios establece que las herederas pueden casarse, pero dentro de su propia tribu. El capítulo final protege simultáneamente el derecho sucesorio de las mujeres y la estabilidad de la distribución tribal de la tierra, cerrando Números con la preocupación por conservar la herencia recibida de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 36:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und sprachen: Meinem Herrn hat der HERR geboten, daß man das Land zum Erbteil geben sollte durchs Los den Kindern Israel; auch ward meinem Herrn geboten von dem HERRN, daß man das Erbteil Zelophehads, unsers Bruders, seinen Töchtern geben soll.
And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
Y dijeron: Jehová mandó a mi señor que por suerte diese la tierra a los hijos de Israel en posesión: también ha mandado Jehová a mi señor, que dé la posesión de Salphaad nuestro hermano a sus hijas;
Ils dirent: L'Eternel a ordonné à mon seigneur de donner le pays en héritage par le sort aux enfants d'Israël. Mon seigneur a aussi reçu de l'Eternel l'ordre de donner l'héritage de Tselophchad, notre frère, à ses filles.
e dissero: Il Signore ha comandato al mio signore di dare il paese in eredità a’ figliuoli d’Israele, a sorte; e oltr’a ciò, al mio signore è stato comandato dal Signore di dar l’eredità di Selofad, nostro fratello, alle sue figliuole.
E disseram: O SENHOR mandou a meu senhor que, por sorte, desse esta terra em herança aos filhos de Israel; e a meu senhor foi ordenado pelo SENHOR, que a herança do nosso irmão Zelofeade se desse às suas filhas.
「耶和華曾吩咐我主抽籤分地給 以色列 人為業,我主也遵照耶和華的吩咐,把我們兄弟 西羅非哈 的產業給他的女兒。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.