Que tu participación en la fe se vuelva eficaz mediante el conocimiento de todo el bien que hay en nosotros para Cristo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 1 de Filemón. Pablo agradece a Dios por el amor y la fe de Filemón hacia Cristo y hacia los santos. La acción de gracias no es meramente protocolaria: prepara el argumento mostrando que el comportamiento solicitado posteriormente es coherente con el carácter cristiano que Filemón ya manifiesta.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Filemón 1:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
daß der Glaube, den wir miteinander haben, in dir kräftig werde durch Erkenntnis alles des Guten, das ihr habt in Christo Jesu.
That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
Para que la comunicación de tu fe sea eficaz, en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros, por Cristo Jesús.
Je lui demande que ta participation à la foi soit efficace pour la cause de Christ, en faisant reconnaître en nous toute espèce de bien.
acciocchè la comunione della tua fede sia efficace, col far riconoscere tutto il bene che è in voi, inverso Cristo Gesù.
Para que a comunicação da tua fé seja eficaz no conhecimento de todo o bem que em vós há por Cristo Jesus.
願你與人分享信心的時候,能產生功效,讓人知道我們 所行的各樣善事都是為基督做的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.