此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

腓利門書 1:6

願你與人分享信心的時候,能產生功效,讓人知道我們 所行的各樣善事都是為基督做的。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

腓利門書 1:6 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 腓利門書 1:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

daß der Glaube, den wir miteinander haben, in dir kräftig werde durch Erkenntnis alles des Guten, das ihr habt in Christo Jesu.

King James Version 1769

English English · KJV

That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Para que la comunicación de tu fe sea eficaz, en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros, por Cristo Jesús.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Que tu participación en la fe se vuelva eficaz mediante el conocimiento de todo el bien que hay en nosotros para Cristo.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

para que la participación de tu fe sea eficaz en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros por Cristo Jesús.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je lui demande que ta participation à la foi soit efficace pour la cause de Christ, en faisant reconnaître en nous toute espèce de bien.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

acciocchè la comunione della tua fede sia efficace, col far riconoscere tutto il bene che è in voi, inverso Cristo Gesù.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Para que a comunicação da tua fé seja eficaz no conhecimento de todo o bem que em vós há por Cristo Jesus.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。