pero, si lo descubren, deberá devolver siete veces lo robado, aunque entregue todos los bienes de su casa.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 6 de Proverbios. Mediante preguntas retóricas, el texto muestra la imposibilidad de jugar con el fuego sin sufrir consecuencias y aplica la imagen al adulterio. Quien roba alimento puede restituir lo robado, pero el adulterio hiere una relación y despierta una respuesta que no se resuelve simplemente con compensación material. El énfasis recae en la gravedad social y personal de quebrantar la fidelidad matrimonial.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 6:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und ob er ergriffen wird, gibt er's siebenfältig wieder und legt dar alles Gut in seinem Hause.
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
Empero tomado, paga las setenas, Da toda la sustancia de su casa.
Si on le trouve, il fera une restitution au septuple, Il donnera tout ce qu'il a dans sa maison.
Anzi, se è colto, restituisce il furto a sette doppi, Egli dà tutta la sostanza di casa sua.
E se for achado pagará o tanto sete vezes; terá de dar todos os bens da sua casa.
但若被抓到,要賠償七倍, 他必賠上家中一切財物。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.