¡Qué preciosos son para mí tus pensamientos, oh Dios! ¡Qué inmensa es su suma!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 139 de Salmos. El Salmo 139 explora el conocimiento exhaustivo que Dios tiene del individuo. Dios conoce sentarse, levantarse, pensamientos, caminos y palabras antes de que sean pronunciadas. La omnipresencia divina hace imposible escapar de su Espíritu, ya sea en cielo, abismo o extremos del mar. La reflexión sobre la formación en el vientre conduce a admiración por la obra creadora de Dios. Finalmente, el salmista pide que ese conocimiento divino examine y guíe su camino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 139:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Aber wie köstlich sind vor mir, Gott, deine Gedanken! Wie ist ihrer so eine große Summe!
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
Así que ¡cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán multiplicadas son sus cuentas!
¡Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán grande es la suma de ellos!
Que tes pensées, ô Dieu, me semblent impénétrables! Que le nombre en est grand!
Oh! quanto mi sono, o Dio, preziosi i tuoi pensamenti! Quanto son grandi le somme di essi!
E quão preciosos me são, ó Deus, os teus pensamentos! Quão grandes são as somas deles!
上帝啊,你的意念向我何等寶貴! 其數何等眾多!
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.