Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Entonces se dispuso a regresar de los campos de Moab con sus nueras, porque había oído en Moab que Jehová había visitado a su pueblo para darle pan.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 1 de Rut. Noemí decide regresar después de enterarse de que el Señor había visitado a su pueblo para darle alimento. La expresión atribuye a Dios la provisión que pone fin al hambre. El regreso no comienza todavía como una historia de restauración personal, sino como una respuesta a una noticia de provisión divina para Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ruth 1:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da machte sie sich auf mit ihren zwei Schwiegertöchtern und zog wieder aus der Moabiter Lande; denn sie hatte erfahren im Moabiterlande, daß der HERR sein Volk hatte heimgesucht und ihnen Brot gegeben.
English · KJV Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread.
Español · RVR1909 Entonces se levantó con sus nueras, y volviose de los campos de Moab: porque oyó en el campo de Moab que Jehová había visitado a su pueblo para darles pan.
Français · LSG Puis elle se leva, elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l'Eternel avait visité son peuple et lui avait donné du pain.
Italiano · DIO1885 Allora ella si levò, con le sue nuore, e se ne ritornò dalle contrade di Moab; perciocchè udì, nelle contrade di Moab, che il Signore avea visitato il suo popolo, dandogli del pane.
Português · ARC Então se levantou ela com as suas noras, e voltou dos campos de Moabe, porquanto na terra de Moabe ouviu que o SENHOR tinha visitado o seu povo, dando-lhe pão.
中文 · RCUV 拿娥米 與兩個媳婦起身，要從 摩押 地回去，因為她在 摩押 地聽見耶和華眷顧自己的百姓，賜糧食給他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
