Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Que Jehová les conceda encontrar descanso, cada una en casa de su marido». Las besó, y ellas alzaron la voz y lloraron.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 1 de Rut. Noemí desea que Orfa y Rut encuentren descanso en nuevos hogares mediante el matrimonio. La palabra “descanso” tiene importancia narrativa porque expresa seguridad, estabilidad y protección familiar. La escena también muestra el profundo vínculo entre las tres viudas, pues la separación provoca llanto en lugar de indiferencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ruth 1:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Der HERR gebe euch, daß ihr Ruhe findet, eine jegliche in ihres Mannes Hause! Und küßte sie. Da hoben sie ihre Stimmen auf und weinten
English · KJV The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
Español · RVR1909 Déos Jehová que halléis descanso, cada una en casa de su marido: besolas luego, y ellas lloraron a voz en grito.
Français · LSG Que l'Eternel vous fasse trouver à chacune du repos dans la maison d'un mari! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix, et pleurèrent;
Italiano · DIO1885 Il Signore conceda a ciascuna di voi di trovar riposo nella casa del suo marito. E le baciò. Ed esse, alzata la voce, piansero.
Português · ARC O SENHOR vos dê que acheis descanso cada uma em casa de seu marido. E, beijando-as ela, levantaram a sua voz e choraram.
中文 · RCUV 願耶和華使你們各自在新的丈夫家中得歸宿！」於是 拿娥米 與她們親吻，她們就放聲大哭，
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
