Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 14 de 1 Corintios. La madurez implica dejar de pensar como niños respecto al propósito de los dones. La profecía puede revelar el estado interior de una persona y llevarla a reconocer la presencia de Dios en la comunidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 14:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Liebe Brüder, werdet nicht Kinder an dem Verständnis; sondern an der Bosheit seid Kinder, an dem Verständnis aber seid vollkommen.
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Hermanos, no sean niños en su manera de pensar. Sean niños pequeños en cuanto a la maldad, pero maduros en su manera de pensar.
Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero maduros en el modo de pensar.
Frères, ne soyez pas des enfants sous le rapport du jugement; mais pour la malice, soyez enfants, et, à l'égard du jugement, soyez des hommes faits.
Fratelli, non siate fanciulli di senno; ma siate bambini in malizia, e uomini compiuti in senno
Irmãos, não sejais meninos no entendimento, mas sede meninos na malícia, e adultos no entendimento.
弟兄們,在心志上不要作小孩子。但是,在惡事上要作嬰孩,而在心志上總要作大人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.