Mas cada uno en su orden: Cristo las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 23 se encuentra en el capítulo 15 de 1 Corintios. Cristo es presentado como primicia de los que durmieron. La resurrección de Jesús inaugura una secuencia escatológica que culminará cuando la muerte sea finalmente sometida.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 15:23 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ein jeglicher aber in seiner Ordnung: der Erstling Christus; darnach die Christo angehören, wenn er kommen wird;
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
Pero cada uno en su propio orden: Cristo, la primicia; después, los que son de Cristo en su venida.
Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.
mais chacun en son rang. Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement.
Ma ciascuno nel suo proprio ordine: Cristo è le primizie; poi, nel suo avvenimento, saranno vivificati coloro che son di Cristo.
Mas cada um por sua ordem: Cristo as primícias, depois os que são de Cristo, na sua vinda. 24 Depois virá o fim, quando tiver entregado o reino a Deus, ao Pai, e quando houver aniquilado todo o império, e toda a potestade e força.
但各人是按著自己的次序復活:初熟的果子是基督;然後在他來的時候,是那些屬於基督的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.