Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y su padre les dijo: ¿Por qué camino fue? Y sus hijos le mostraron el camino por donde se había tornado el varón de Dios, que había venido de Judá.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 13 de 1 Reyes. Un profeta anciano de Bet-el engaña al hombre de Dios y consigue que regrese a comer con él, contradiciendo la instrucción que había recibido. La narración enfatiza la necesidad de obedecer la palabra recibida de Dios incluso cuando una autoridad religiosa afirma tener otra revelación. La reputación o edad del mensajero no sustituye la fidelidad al mandato divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 13:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und ihr Vater sprach zu ihnen: Wo ist der Weg, den er gezogen ist? Und seine Söhne zeigten ihm den Weg, den der Mann Gottes gezogen war, der von Juda gekommen war.
English · KJV And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.
Español · NTBT Su padre les preguntó: «¿Por qué camino se fue?». Sus hijos habían visto el camino por el que se había ido el hombre de Dios que vino de Judá.
Français · LSG il leur dit: Par quel chemin s'en est-il allé? Ses fils avaient vu par quel chemin s'en était allé l'homme de Dieu qui était venu de Juda.
Italiano · DIO1885 Ed egli disse loro: Per qual via se n’è egli andato? E i suoi figliuoli videro la via, per la quale se n’era andato l’uomo di Dio, ch’era venuto di Giuda.
Português · ARC E disse-lhes seu pai: Por que caminho se foi? E seus filhos lhe mostraram o caminho por onde fora o homem de Deus que viera de Judá.
中文 · RCUV 父親對他們說：「神人從哪條路去了呢？」他的兒子都看到 從 猶大 來的神人所去的路。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
