Y puso su cuerpo en su sepulcro; y endecháronle, diciendo: ¡Ay, hermano mío!
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 13 de 1 Reyes. Mientras comen, el profeta anciano recibe una palabra verdadera anunciando juicio contra el hombre de Dios por su desobediencia. Después, este muere en el camino y es sepultado por el propio profeta anciano. El episodio es deliberadamente trágico: el mensajero que proclamó correctamente contra el altar no queda exento de obedecer la palabra que él mismo había recibido. La misión profética exige coherencia entre mensaje y conducta.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 13:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und er legte den Leichnam in sein Grab; und sie beklagten ihn: Ach, Bruder!
And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
Puso el cadáver en su propio sepulcro e hicieron duelo por él, diciendo: «¡Ay, hermano mío!».
Il mit son cadavre dans le sépulcre, et l'on pleura sur lui, en disant: Hélas, mon frère!
E pose il corpo di esso nella sua sepoltura; ed egli e i suoi figliuoli fecero cordoglio di lui, dicendo: Ahi! fratel mio.
E colocou o cadáver no seu próprio sepulcro; e prantearam-no, dizendo: Ah, irmão meu!
老先知把屍體葬在自己的墳裏,為他哀哭,說:「哀哉!我的弟兄啊!」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.