Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
La sangre pues de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab, y sobre la cabeza de su simiente para siempre: mas sobre David y sobre su simiente, y sobre su casa y sobre su trono, habrá perpetuamente paz de parte de Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 33 se encuentra en el capítulo 2 de 1 Reyes. Salomón retira a Abiatar del sacerdocio y cumple la palabra pronunciada anteriormente acerca de la casa de Elí. Joab, al conocer la caída de Adonías, se refugia en el altar, pero Salomón ordena ejecutarlo por la sangre que había derramado. Sadoc ocupa el lugar de Abiatar y Benaía sustituye a Joab. El nuevo rey reorganiza así las estructuras sacerdotal y militar y elimina los principales focos de oposición a su gobierno.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 2:33 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 daß ihr Blut bezahlt werde auf den Kopf Joabs und seines Samens ewiglich, aber David und sein Same, sein Haus und sein Stuhl Frieden habe ewiglich von dem HERRN.
English · KJV Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.
Español · NTBT La sangre de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab y sobre la de sus descendientes para siempre. Pero David, sus descendientes, su casa y su trono tendrán paz de parte de Jehová para siempre».
Français · LSG Leur sang retombera sur la tête de Joab et sur la tête de ses descendants à perpétuité; mais il y aura paix à toujours, de par l'Eternel, pour David, pour sa postérité, pour sa maison et pour son trône.
Italiano · DIO1885 Ritorni adunque il sangue di coloro in sul capo di Ioab, e in sul capo della sua progenie in perpetuo; ma siavi pace, da parte del Signore, a Davide, ed alla sua progenie, ed alla sua casa, ed al suo trono, in perpetuo.
Português · ARC Assim recairá o sangue destes sobre a cabeça de Joabe e sobre a cabeça da sua descendência para sempre; mas a Davi, e à sua descendência, e à sua casa, e ao seu trono, dará o SENHOR paz para todo o sempre.
中文 · RCUV 這二人的血必歸到 約押 和他後裔頭上，直到永遠；惟有 大衛 和他的後裔，以及他的家與王位，必從耶和華那裏得平安，直到永遠。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
