Después subió el varón Elcana, con toda su familia, a sacrificar a Jehová el sacrificio acostumbrado, y su voto.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 21 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Samuel. El nacimiento y la dedicación de Samuel muestran cómo la promesa hecha en oración se convierte en una entrega concreta. Ana no retiene al hijo que recibió, sino que lo lleva a Silo cuando puede cumplir su voto. La frase de Ana acerca de haber pedido al Señor y haber recibido respuesta establece una relación entre oración, respuesta divina y consagración. El episodio anticipa uno de los grandes principios narrativos del libro: Dios levanta instrumentos humanos para realizar sus propósitos y, al mismo tiempo, exige que esos instrumentos permanezcan sometidos a él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 1:21 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und da der Mann Elkana hinaufzog mit seinem ganzen Hause, daß er dem HERRN opferte das jährliche Opfer und sein Gelübde,
And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
Elcana subió con toda su familia para ofrecer a Jehová el sacrificio anual y cumplir su voto.
Son mari Elkana monta ensuite avec toute sa maison, pour offrir à l'Eternel le sacrifice annuel, et pour accomplir son voeu.
E quell’uomo Elcana salì con tutta la sua famiglia, per sacrificare al Signore il sacrificio annuale, e il suo voto.
E subiu aquele homem Elcana com toda a sua casa, a oferecer ao SENHOR o sacrifício anual e a cumprir o seu voto.
以利加拿 和他全家都上去,要向耶和華獻年祭和還願祭。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.