Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mas a Anna daba una parte escogida; porque amaba a Anna, aunque Jehová había cerrado su matriz.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Samuel. La apertura de 1 Samuel presenta a Elcana como un hombre que mantiene una práctica regular de adoración en Silo, a pesar de la tensión familiar causada por la esterilidad de Ana y la provocación de Penina. La narración introduce así dos temas fundamentales del libro: la fragilidad de las estructuras humanas y la intervención de Dios en circunstancias aparentemente estériles. La aflicción de Ana no es presentada como una señal de abandono divino, sino como el contexto desde el cual surgirá Samuel, una figura decisiva para la transición de Israel hacia la monarquía.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 1:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber Hanna gab er ein Stück traurig; denn er hatte Hanna lieb, aber der HERR hatte ihren Leib verschlossen.
English · KJV But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.
Español · NTBT Pero a Ana le daba una porción doble, porque amaba a Ana, aunque Jehová había cerrado su vientre.
Français · LSG Mais il donnait à Anne une portion double; car il aimait Anne, que l'Eternel avait rendue stérile.
Italiano · DIO1885 ma ad Anna ne diede una doppia; perciocchè egli amava Anna, benchè il Signore le avesse serrata la matrice.
Português · ARC Porém a Ana dava uma parte excelente; porque amava a Ana, embora o SENHOR lhe tivesse cerrado a madre.
中文 · RCUV 他給 哈拿 的卻是雙分，因為他愛 哈拿 。耶和華卻不使 哈拿 生育。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
