Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Asimismo todos los Israelitas que se habían escondido en el monte de Ephraim, oyendo que los Filisteos huían, ellos también los persiguieron en aquella batalla.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 22 se encuentra en el capítulo 14 de 1 Samuel. Jonatán y su escudero atacan a los filisteos y la confusión se extiende por el campamento enemigo. El texto atribuye la victoria al Señor, que produce terror entre los filisteos y hace posible que Israel avance. Saúl inicialmente desconoce la causa del desorden, mientras Jonatán ha actuado con confianza. La escena muestra que el liderazgo militar efectivo puede surgir de una persona que reconoce que la batalla pertenece al Señor. También contrasta la iniciativa de Jonatán con la indecisión de Saúl.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 14:22 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und alle Männer von Israel, die sich auf dem Gebirge Ephraim verkrochen hatten, da sie hörten, daß die Philister flohen, strichen hinter ihnen her im Streit.
English · KJV Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
Español · NTBT Asimismo, todos los israelitas que estaban escondidos en la región montañosa de Efraín, al oír que los filisteos huían, se unieron a la persecución en la batalla.
Français · LSG Tous les hommes d'Israël qui s'étaient cachés dans la montagne d'Ephraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre dans la bataille.
Italiano · DIO1885 Tutti gl’Israeliti eziandio che s’erano nascosti nel monte di Efraim, avendo udito che i Filistei fuggivano, li perseguitarono di presso, combattendo.
Português · ARC Ouvindo, pois, todos os homens de Israel que se esconderam pela montanha de Efraim que os filisteus fugiam, eles também os perseguiram de perto na peleja.
中文 · RCUV 那藏在 以法蓮 山區的 以色列 眾人聽說 非利士 人逃跑，就出來緊緊地追擊他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
