Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y venido el tiempo en que Merab, hija de Saúl, se había de dar a David, fue dada por mujer a Adriel Meholatita.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 19 se encuentra en el capítulo 18 de 1 Samuel. Saúl intenta utilizar el matrimonio de David con sus hijas como mecanismo para ponerlo en peligro, mientras David responde con humildad y prudencia. Finalmente, Mical ama a David y se convierte en un medio de protección. La narración muestra cómo la hostilidad de Saúl se extiende desde la esfera militar hacia las relaciones familiares. Al mismo tiempo, David gana reconocimiento entre los filisteos y aumenta su prestigio. La sección presenta una inversión progresiva: cuanto más intenta Saúl controlar a David, más evidente se vuelve el favor que este recibe.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 18:19 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da aber die Zeit kam, daß Merab, die Tochter Sauls, sollte David gegeben werden, ward sie Adriel, dem Meholathiter, zum Weibe gegeben.
English · KJV But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
Español · NTBT Pero cuando llegó el momento de dar a Merab, hija de Saúl, por esposa a David, se la dieron a Adriel, el meholatita.
Français · LSG Lorsque arriva le temps où Mérab, fille de Saül, devait être donnée à David, elle fut donnée pour femme à Adriel, de Mehola.
Italiano · DIO1885 Or avvenne che al tempo che Merab, figliuola di Saulle, si dovea dare a Davide, fu data per moglie ad Adriel Meholatita.
Português · ARC Sucedeu, porém, que ao tempo que Merabe, filha de Saul, devia ser dada a Davi, ela foi dada por mulher a Adriel, meolatita.
中文 · RCUV 掃羅 的女兒 米拉 到了當嫁給 大衛 的時候， 掃羅 卻將她嫁給了 米何拉 人 亞得列 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
