Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y tornó a hacerse guerra: y salió David y peleó contra los Filisteos, e hiriolos con grande estrago, y huyeron delante de él.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 19 de 1 Samuel. Otra victoria sobre los filisteos reactiva los celos de Saúl, que intenta atravesar a David con una lanza. Mical ayuda a David a escapar y utiliza una imagen para hacer creer que continúa en la cama. La repetición del intento de asesinato muestra que la promesa de Saúl no ha transformado su corazón. David pasa definitivamente de servidor del rey a fugitivo. La protección de Mical introduce además un elemento doméstico en una historia dominada por conflictos militares y políticos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 19:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Es erhob sich aber wieder ein Streit, und David zog aus und stritt wider die Philister und tat eine große Schlacht, daß sie vor ihm flohen.
English · KJV And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled from him.
Español · NTBT Volvió a haber guerra. David salió, luchó contra los filisteos y les infligió una gran derrota, de modo que huyeron de él.
Français · LSG La guerre continuait. David marcha contre les Philistins, et se battit avec eux; il leur fit éprouver une grande défaite, et ils s'enfuirent devant lui.
Italiano · DIO1885 Or vi fu di nuovo guerra; e Davide uscì, e combattè contro a’ Filistei, e li percosse d’una grande sconfitta, ed essi fuggirono d’innanzi a lui.
Português · ARC E tornou a haver guerra; e saiu Davi, e pelejou contra os filisteus, e feriu-os com grande matança, e fugiram diante dele.
中文 · RCUV 此後又有戰爭， 大衛 出去與 非利士 人打仗。他大大擊敗他們，他們就在他面前逃跑。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
