Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¿Me entregarán los vecinos de Keila en sus manos? ¿descenderá Saúl, como tu siervo tiene oído? Jehová Dios de Israel, ruégote que lo declares a tu siervo. Y Jehová dijo: Sí, descenderá.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 23 de 1 Samuel. David consulta nuevamente al Señor cuando descubre que Saúl se aproxima y recibe información sobre la disposición de los habitantes de Keila. Después se encuentra con Jonatán, quien fortalece su confianza en Dios. Jonatán afirma que David reinará sobre Israel y que él será segundo. Esta declaración es extraordinaria porque Jonatán es hijo del rey y heredero natural de la dinastía. Su reconocimiento de David muestra una aceptación voluntaria de la elección divina por encima de sus propias expectativas dinásticas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 23:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Werden mich auch die Bürger zu Kegila überantworten in seine Hände? Und wird auch Saul herabkommen, wie dein Knecht gehört hat? Das verkündige, HERR, Gott Israels, deinem Knecht! Und der HERR sprach: Er wird herabkommen.
English · KJV Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O LORD God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the LORD said, He will come down.
Español · NTBT ¿Me entregarán los habitantes de Keila en sus manos? ¿Bajará Saúl, como ha oído tu servidor? Jehová, Dios de Israel, te ruego que se lo comuniques a tu servidor». Jehová respondió: «Bajará».
Français · LSG Les habitants de Keïla me livreront-ils entre ses mains? Saül descendra-t-il, comme ton serviteur l'a appris? Eternel, Dieu d'Israël, daigne le révéler à ton serviteur! Et l'Eternel répondit: Il descendra.
Italiano · DIO1885 Que’ di Cheila mi daranno essi nelle sue mani? Saulle scenderà egli, come il tuo servitore ha inteso? Deh! Signore Iddio d’Israele, dichiaralo al tuo servitore. E il Signore rispose: Egli scenderà.
Português · ARC Entregar-me-ão os cidadãos de Queila na sua mão? Descerá Saul, como o teu servo tem ouvido? Ah! SENHOR Deus de Israel! Faze-o saber ao teu servo. E disse o SENHOR: Descerá.
中文 · RCUV 基伊拉 人會把我交在 掃羅 手裏嗎？ 掃羅 會下來，正如你僕人所聽見的嗎？耶和華－ 以色列 的上帝啊，求你指示僕人！」耶和華說：「他會下來。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
