Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y levantose David de mañana, él y los suyos, para irse y volverse a la tierra de los Filisteos; y los Filisteos fueron a Jezreel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 29 de 1 Samuel. Aquis comunica a David que debe regresar. David expresa su sorpresa y afirma su disposición a luchar, aunque el lector conoce la complejidad de su posición. Finalmente, David y sus hombres parten al amanecer. El capítulo muestra nuevamente que el camino de David hacia el trono se desarrolla mediante puertas que se abren y se cierran sin que él controle completamente los acontecimientos. Su separación del ejército filisteo prepara directamente la crisis de Siclag.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 29:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Also machten sich David und seine Männer früh auf, daß sie des Morgens hingingen und wieder in der Philister Land kämen. Die Philister aber zogen hinauf gen Jesreel.
English · KJV So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.
Español · NTBT David y sus hombres se levantaron temprano por la mañana para irse y regresar a la tierra de los filisteos. Los filisteos subieron a Jezreel.
Français · LSG David et ses gens se levèrent de bonne heure, pour partir dès le matin, et retourner dans le pays des Philistins. Et les Philistins montèrent à Jizreel.
Italiano · DIO1885 Davide adunque si levò la mattina seguente a buon’ora, insieme con la sua gente, per andarsene, e per ritornar nel paese de’ Filistei. E i Filistei salirono in Izreel
Português · ARC Então Davi de madrugada se levantou, ele e os seus homens, para partirem pela manhã, e voltarem à terra dos filisteus; e os filisteus subiram a Jizreel.
中文 · RCUV 於是 大衛 和他的人清晨早早起來，回到 非利士 人的地去。 非利士 人也上 耶斯列 去了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
