Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¿No es este David de quien cantaba en los corros, diciendo: Saúl hirió sus miles, Y David sus diez miles?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 29 de 1 Samuel. Los príncipes filisteos observan a David dentro del ejército de Aquis y cuestionan su presencia. Aquis confía en David y afirma que no ha encontrado falta en él desde que llegó. Sin embargo, los comandantes recuerdan sus victorias anteriores contra los filisteos y exigen que sea enviado de regreso. La providencia vuelve a actuar mediante circunstancias políticas: David queda apartado de una batalla contra Israel en la que su presencia habría creado una situación extremadamente compleja.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 29:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Ist er nicht David, von dem sie sangen im Reigen: Saul hat tausend geschlagen, David aber zehntausend?
English · KJV Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?
Español · NTBT ¿No es este David, de quien cantaban mientras danzaban: “Saúl ha matado a sus miles, y David a sus decenas de miles”?».
Français · LSG N'est-ce pas ce David pour qui l'on chantait en dansant: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille?
Italiano · DIO1885 Non è costui quel Davide, del quale si cantava nelle danze, dicendo: Saulle ne ha percossi i suoi mille, E Davide i suoi diecimila?
Português · ARC Não é este aquele Davi, de quem uns aos outros cantaram nas danças, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém Davi os seus dez milhares?
中文 · RCUV 有人跳舞唱和說： 『 掃羅 殺死千千， 大衛 殺死萬萬』， 不就是這個 大衛 嗎？」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
