Y tomando sus huesos, sepultáronlos debajo de un árbol en Jabes, y ayunaron siete días.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 31 de 1 Samuel. Los filisteos encuentran los cuerpos de Saúl y sus hijos, los exponen públicamente y llevan sus armas a los templos de sus dioses. Los habitantes de Jabes de Galaad recuerdan que Saúl los había liberado al comienzo de su reinado y realizan una acción valiente para recuperar y sepultar sus cuerpos. El libro termina así con una mezcla de derrota y honor. Saúl muere como rey rechazado, pero la memoria de una de sus primeras acciones de liberación permanece. La sepultura realizada por Jabes también anticipa el tratamiento digno que David dará posteriormente a Saúl y Jonatán.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 31:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und nahmen ihre Gebeine und begruben sie unter den Baum zu Jabes und fasteten sieben Tage.
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
Después tomaron sus huesos y los sepultaron debajo del tamarisco en Jabes. Ayunaron siete días.
ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous le tamarisc à Jabès. Et ils jeûnèrent sept jours.
Poi presero le loro ossa, e le sotterrarono sotto il bosco ch’è in Iabes; e digiunarono sette giorni
E tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes, e jejuaram sete dias.
把骸骨葬在 雅比 的柳樹下,並且禁食七日。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.