Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y descontentó a Samuel esta palabra que dijeron: Danos rey que nos juzgue. Y Samuel oró a Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 8 de 1 Samuel. La vejez de Samuel y la corrupción de sus hijos crean una crisis de liderazgo. Los ancianos de Israel solicitan un rey para juzgar al pueblo como las demás naciones. Dios interpreta la petición como un rechazo de su gobierno, aunque permite que Samuel escuche al pueblo. La petición contiene una tensión importante: Israel necesita una administración política estable, pero busca resolverla imitando a las naciones. El texto no presenta simplemente la monarquía como intrínsecamente ilegítima, sino que cuestiona el motivo y la actitud con que Israel la solicita.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 8:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Das gefiel Samuel übel, daß sie sagten: Gib uns einen König, der uns richte. Und Samuel betete vor dem HERRN.
English · KJV But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.
Español · NTBT A Samuel le pareció mal que dijeran: «Danos un rey que nos juzgue». Y Samuel oró a Jehová.
Français · LSG Samuel vit avec déplaisir qu'ils disaient: Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l'Eternel.
Italiano · DIO1885 E la cosa dispiacque a Samuele, quando dissero: Dacci un re che ci giudichi. Ed egli fece orazione al Signore.
Português · ARC Porém esta palavra pareceu mal aos olhos de Samuel, quando disseram: Dá-nos um rei, para que nos julgue. E Samuel orou ao SENHOR.
中文 · RCUV 撒母耳 不喜悅他們說「立一個王治理我們」，他就向耶和華禱告。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
