Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y tornole a decir: Toma las saetas. Y luego que el rey de Israel las hubo tomado, díjole: Hiere la tierra. Y él hirió tres veces, y cesó.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Reyes. Eliseo enferma de la enfermedad de la que finalmente morirá, y Joás visita al profeta llorando. Eliseo le ordena tomar arco y flechas y realizar una serie de acciones simbólicas relacionadas con la victoria sobre Siria. El rey golpea la tierra tres veces y se detiene, provocando el reproche de Eliseo porque sus acciones deberían haber expresado una expectativa mayor de victoria. El episodio muestra que los gestos simbólicos proféticos comunican una realidad más amplia y que la respuesta humana puede limitar la expresión histórica de aquello que Dios ha anunciado, sin invalidar su palabra.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 13:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und er sprach: Nimm die Pfeile! Und da er sie nahm, sprach er zum König Israels: Schlage die Erde! Und er schlug dreimal und stand still.
English · KJV And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed.
Español · NTBT Luego dijo: «Toma las flechas». Él las tomó, y Eliseo dijo al rey de Israel: «Golpea la tierra». Él golpeó tres veces y se detuvo.
Français · LSG Elisée dit encore: Prends les flèches. Et il les prit. Elisée dit au roi d'Israël: Frappe contre terre. Et il frappa trois fois, et s'arrêta.
Italiano · DIO1885 Poi disse: Prendi le saette. E quando le ebbe prese, egli disse al re d’Israele: Percuoti contro alla terra. Ed egli percosse tre volte; poi si arrestò.
Português · ARC Disse mais: Toma as flechas. E tomou-as. Então disse ao rei de Israel: Fere a terra. E feriu-a três vezes, e cessou.
中文 · RCUV 以利沙 又說：「拿幾枝箭來。」他就拿了來。 以利沙 對 以色列 王說：「打地吧！」他打了三次，就停止了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
